Et pourtant
Tu quittes . . . Ce n'est rien; tu es simplement passées dans la pièce à côté.
Je suis moi, tu es toi
Ce que nous étions l'un pour l'autre, nous le sommes toujours
Donnes - moi le nom que tu m'as toujours donné,
Parle-moi comme tu l'as toujours fait
N'emploie pas un ton solennel et triste,
Continue à rire de ce qui nous faisait rire ensemble
Prie, souris, pense à moi,
Que mon nom soit prononcé comme il l'a toujours été,
Sans emphase d'aucune sorte, sans trace d'ombre,
La vie signifie tout ce qu'elle a toujours signifié,
Elle est ce qu'elle a toujours été. Le fil n'est pas coupé,
Simplement parce que je suis hors de ta vue.
Je t'attends, je ne suis pas loin,
Juste de l'autre côté du chemin,
Tu vois, tout est bien
Et pourtant, je sens cette agonie, cette soufrance,
Cette tristesse qui me hante,
Qui me tue et me poignarde.
Je sens que notre relation est très distante,
Même insensée. C'est d'Aimer,
Mais ça fait mal d'aimer sans voir l'être aimé,
Sans le caresser, l'enlacer, le toucher.
Je suis prêt à mourir pour pouvoir toucher tes cheveux,
Je crève, je pleure, et pourtant,
Je t'aurai aimé.
Je suis moi, tu es toi
Ce que nous étions l'un pour l'autre, nous le sommes toujours
Donnes - moi le nom que tu m'as toujours donné,
Parle-moi comme tu l'as toujours fait
N'emploie pas un ton solennel et triste,
Continue à rire de ce qui nous faisait rire ensemble
Prie, souris, pense à moi,
Que mon nom soit prononcé comme il l'a toujours été,
Sans emphase d'aucune sorte, sans trace d'ombre,
La vie signifie tout ce qu'elle a toujours signifié,
Elle est ce qu'elle a toujours été. Le fil n'est pas coupé,
Simplement parce que je suis hors de ta vue.
Je t'attends, je ne suis pas loin,
Juste de l'autre côté du chemin,
Tu vois, tout est bien
Et pourtant, je sens cette agonie, cette soufrance,
Cette tristesse qui me hante,
Qui me tue et me poignarde.
Je sens que notre relation est très distante,
Même insensée. C'est d'Aimer,
Mais ça fait mal d'aimer sans voir l'être aimé,
Sans le caresser, l'enlacer, le toucher.
Je suis prêt à mourir pour pouvoir toucher tes cheveux,
Je crève, je pleure, et pourtant,
Je t'aurai aimé.
posted by Jean Nasr at 5:39 AM
0 comments
